Bravo Two Charlies

Series

Episode

Title

First
Broadcast

Repeated

Comments

Breakdown

20230427

20231012 (RW)

Everyone is in trouble, this week: Things don't look good for PC Babb what with the test results and his slightly unorthodox manner of handing in his notice. Meanwhile PC Bevan is also in trouble for supplementing her income by using the patrol car as a taxi and Sgt Price has been sent on a sensitive policing course. Fat lot of use that'll be.

The producers would like to make it clear that the hapless antics of North Wales Traffic Police are entirely fictional and any similarities between the police in north, south or any part of Wales is entirely coincidental - but also very funny.

PC Babb - MARTIN TRENAMAN

PC Cushion - RHYS AP TREFOR

Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS

PC Howells - SION PRITCHARD

PC Bevan - LAURA DALGLEISH

PC Williams - RHIAN GREEN

Sian Griffiths - SARAH BREESE

with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult, Mali Ann Rees and Rebecca Wilson

Written by Matt Leys and Martin Trenaman

Producer: Steve Doherty

A Giddy Goat production for BBC Radio Wales

The return of the hit comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police.

Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network.

Fun on four wheels with the return of the sitcom set in the fictional world of North Wales Traffic Police.

Morocco

20230504

20231019 (RW)

PC Grace Bevan faces her greatest challenge to date: getting herself out of compulsory national service in her previously unknown ‘home' country of Morocco. Meanwhile, Sgt Price is, as ever, challenging the masculinity of his erstwhile policing partner, Gavin Howells and PCs Babb and Cushion are planning their holidays. Back at HQ, Sian is doing her best to keep them all on an even keel.

PC Babb - MARTIN TRENAMAN

PC Cushion - RHYS AP TREFOR

Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS

PC Howells - SION PRITCHARD

PC Bevan - LAURA DALGLEISH

PC Williams - RHIAN GREEN

Sian Griffiths - SARAH BREESE

with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult, Mali Ann Rees and Rebecca Wilson

Written by Matt Leys and Martin Trenaman

Producer: Steve Doherty

A Giddy Goat production for BBC Radio Wales

The hit comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police continues.

Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network.

Fun on four wheels with the return of the sitcom set in the (entirely fictional!) world of North Wales Traffic Police.

Dylan

20230511

20231026 (RW)

Another busy week for North Wales's finest. PC Lee Cushion has had an eventful time on holiday, Sgt Price meets an dangerous old foe, PC Williams treads a fine line legally and Uncle Dylan finally makes it home to Wrexham.

PC Babb - MARTIN TRENAMAN

PC Cushion - RHYS AP TREFOR

Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS

PC Howells - SION PRITCHARD

PC Bevan - LAURA DALGLEISH

PC Williams - RHIAN GREEN

Sian Griffiths - SARAH BREESE

with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult, Mali Ann Rees and Rebecca Wilson

Written by Matt Leys and Martin Trenaman

Producer: Steve Doherty

A Giddy Goat production for BBC Radio Wales

The return of the hit comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police.

Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network.

Fun on four wheels with the return of the sitcom set in the (entirely fictional!) world of North Wales Traffic Police.

Pieter

20230518

20231102 (RW)

It's all change this week. Following PC Babb's exchange visit to the Dutch constabulary (what happens in Rotterdam stays in Rotterdam) it's the turn of PC Pieter to spend some time with his new colleagues in North Wales - but all is not quite as it seems. Meanwhile, in Car 2, Sgt Price and PC Howells find a novel use for their new electric vehicle and PC Bevan and PC Williams are on the trail of a phone thief.

PC Babb - MARTIN TRENAMAN

PC Cushion - RHYS AP TREFOR

Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS

PC Howells - SION PRITCHARD

PC Bevan - LAURA DALGLEISH

PC Williams - RHIAN GREEN

Sian Griffiths - SARAH BREESE

with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult and Rebecca Wilson

Written by Matt Leys and Martin Trenaman

Producer: Steve Doherty

A Giddy Goat production for BBC Radio Wales

Another episode of the hit comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police.

Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network.

Fun on four wheels with another instalment of the sitcom set in the (entirely fictional!) world of North Wales Traffic Police.

Jump

20230525

20231109 (RW)

Sgt Price and PC Howells have a run in with aristocracy, PCs Bevan and Williams have a run in with some angry pensioners and Dennis Babb makes a pledge he's not sure he can keep at the county fair.

PC Babb - MARTIN TRENAMAN

PC Cushion - RHYS AP TREFOR

Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS

PC Howells - SION PRITCHARD

PC Bevan - LAURA DALGLEISH

PC Williams - RHIAN GREEN

Sian Griffiths - SARAH BREESE

with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult, Mali Ann Rees and Rebecca Wilson

Written by Matt Leys and Martin Trenaman

Producer: Steve Doherty

A Giddy Goat production for BBC Radio Wales

Situation comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police.

Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network.

Fun on four wheels with more from the sitcom set in the fictional world of North Wales Traffic Police.

Sarge

20230608

20231116 (RW)

He's a lunatic, but he's our lunatic. Following 'the incident' in episode 5 which left PC Gavin Howells short of a thumb, has Sgt Price reached the end of a very long road (and we don't mean the A470) with his colleagues being called as character witnesses in a disciplinary hearing at police HQ? Meanwhile a naval blockade of Prestatyn is very narrowly avoided and Grace has a surprise for Wendy. All in a day's work for north Wales's finest.

PC Babb - MARTIN TRENAMAN

PC Cushion - RHYS AP TREFOR

Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS

PC Howells - SION PRITCHARD

PC Bevan - LAURA DALGLEISH

PC Williams - RHIAN GREEN

Sian Griffiths - SARAH BREESE

with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult, Mali Ann Rees and Rebecca Wilson

Written by Matt Leys and Martin Trenaman

Producer: Steve Doherty

A Giddy Goat production for BBC Radio Wales

The hit comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police concludes.

Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network.

Fun on four wheels with the return of the sitcom set in the fictional world of North Wales Traffic Police.

He's a lunatic, but he's our lunatic.' Following 'the incident' in episode 5 which left PC Gavin Howells short of a thumb, has Sgt Price reached the end of a very long road (and we don't mean the A470) with his colleagues being called as character witnesses in a disciplinary hearing at police HQ? Meanwhile a naval blockade of Prestatyn is very narrowly avoided and Grace has a surprise for Wendy. All in a day's work for north Wales's finest.

Episodes

Series	Episode	Title	First Broadcast	Repeated	Comments
	01	Breakdown	20230427	20231012 (RW)	Everyone is in trouble, this week: Things don't look good for PC Babb what with the test results and his slightly unorthodox manner of handing in his notice. Meanwhile PC Bevan is also in trouble for supplementing her income by using the patrol car as a taxi and Sgt Price has been sent on a sensitive policing course. Fat lot of use that'll be. The producers would like to make it clear that the hapless antics of North Wales Traffic Police are entirely fictional and any similarities between the police in north, south or any part of Wales is entirely coincidental - but also very funny. PC Babb - MARTIN TRENAMAN PC Cushion - RHYS AP TREFOR Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS PC Howells - SION PRITCHARD PC Bevan - LAURA DALGLEISH PC Williams - RHIAN GREEN Sian Griffiths - SARAH BREESE with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult, Mali Ann Rees and Rebecca Wilson Written by Matt Leys and Martin Trenaman Producer: Steve Doherty A Giddy Goat production for BBC Radio Wales The return of the hit comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police. Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network. Fun on four wheels with the return of the sitcom set in the fictional world of North Wales Traffic Police.
	02	Morocco	20230504	20231019 (RW)	PC Grace Bevan faces her greatest challenge to date: getting herself out of compulsory national service in her previously unknown ‘home' country of Morocco. Meanwhile, Sgt Price is, as ever, challenging the masculinity of his erstwhile policing partner, Gavin Howells and PCs Babb and Cushion are planning their holidays. Back at HQ, Sian is doing her best to keep them all on an even keel. The producers would like to make it clear that the hapless antics of North Wales Traffic Police are entirely fictional and any similarities between the police in north, south or any part of Wales is entirely coincidental - but also very funny. PC Babb - MARTIN TRENAMAN PC Cushion - RHYS AP TREFOR Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS PC Howells - SION PRITCHARD PC Bevan - LAURA DALGLEISH PC Williams - RHIAN GREEN Sian Griffiths - SARAH BREESE with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult, Mali Ann Rees and Rebecca Wilson Written by Matt Leys and Martin Trenaman Producer: Steve Doherty A Giddy Goat production for BBC Radio Wales The hit comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police continues. Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network. Fun on four wheels with the return of the sitcom set in the (entirely fictional!) world of North Wales Traffic Police.
04	03	Dylan	20230511	20231026 (RW)	Another busy week for North Wales's finest. PC Lee Cushion has had an eventful time on holiday, Sgt Price meets an dangerous old foe, PC Williams treads a fine line legally and Uncle Dylan finally makes it home to Wrexham. The producers would like to make it clear that the hapless antics of North Wales Traffic Police are entirely fictional and any similarities between the police in north, south or any part of Wales is entirely coincidental - but also very funny. PC Babb - MARTIN TRENAMAN PC Cushion - RHYS AP TREFOR Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS PC Howells - SION PRITCHARD PC Bevan - LAURA DALGLEISH PC Williams - RHIAN GREEN Sian Griffiths - SARAH BREESE with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult, Mali Ann Rees and Rebecca Wilson Written by Matt Leys and Martin Trenaman Producer: Steve Doherty A Giddy Goat production for BBC Radio Wales The return of the hit comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police. Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network. Fun on four wheels with the return of the sitcom set in the (entirely fictional!) world of North Wales Traffic Police.
04	04	Pieter	20230518	20231102 (RW)	It's all change this week. Following PC Babb's exchange visit to the Dutch constabulary (what happens in Rotterdam stays in Rotterdam) it's the turn of PC Pieter to spend some time with his new colleagues in North Wales - but all is not quite as it seems. Meanwhile, in Car 2, Sgt Price and PC Howells find a novel use for their new electric vehicle and PC Bevan and PC Williams are on the trail of a phone thief. The producers would like to make it clear that the hapless antics of North Wales Traffic Police are entirely fictional and any similarities between the police in north, south or any part of Wales is entirely coincidental - but also very funny. No flute playing bird fanciers were harmed in the making of this episode. PC Babb - MARTIN TRENAMAN PC Cushion - RHYS AP TREFOR Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS PC Howells - SION PRITCHARD PC Bevan - LAURA DALGLEISH PC Williams - RHIAN GREEN Sian Griffiths - SARAH BREESE with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult and Rebecca Wilson Written by Matt Leys and Martin Trenaman Producer: Steve Doherty A Giddy Goat production for BBC Radio Wales Another episode of the hit comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police. Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network. Fun on four wheels with another instalment of the sitcom set in the (entirely fictional!) world of North Wales Traffic Police.
04	05	Jump	20230525	20231109 (RW)	Sgt Price and PC Howells have a run in with aristocracy, PCs Bevan and Williams have a run in with some angry pensioners and Dennis Babb makes a pledge he's not sure he can keep at the county fair. The producers would like to make it clear that the hapless antics of North Wales Traffic Police are entirely fictional and any similarities between the police in north, south or any part of Wales is entirely coincidental - but also very funny. And that motorcycle jumps should only be carried out by trained professionals. PC Babb - MARTIN TRENAMAN PC Cushion - RHYS AP TREFOR Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS PC Howells - SION PRITCHARD PC Bevan - LAURA DALGLEISH PC Williams - RHIAN GREEN Sian Griffiths - SARAH BREESE with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult, Mali Ann Rees and Rebecca Wilson Written by Matt Leys and Martin Trenaman Producer: Steve Doherty A Giddy Goat production for BBC Radio Wales Situation comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police. Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network. Fun on four wheels with more from the sitcom set in the fictional world of North Wales Traffic Police.
04	06	Sarge	20230608	20231116 (RW)	He's a lunatic, but he's our lunatic. Following 'the incident' in episode 5 which left PC Gavin Howells short of a thumb, has Sgt Price reached the end of a very long road (and we don't mean the A470) with his colleagues being called as character witnesses in a disciplinary hearing at police HQ? Meanwhile a naval blockade of Prestatyn is very narrowly avoided and Grace has a surprise for Wendy. All in a day's work for north Wales's finest. The producers would like to make it clear that the hapless antics of North Wales Traffic Police are entirely fictional and any similarities between the police in north, south or any part of Wales is entirely coincidental - but also very funny. PC Babb - MARTIN TRENAMAN PC Cushion - RHYS AP TREFOR Sgt Price - SIMON HOLLAND ROBERTS PC Howells - SION PRITCHARD PC Bevan - LAURA DALGLEISH PC Williams - RHIAN GREEN Sian Griffiths - SARAH BREESE with guests: Mark Henry Davies, Colin Hoult, Mali Ann Rees and Rebecca Wilson Written by Matt Leys and Martin Trenaman Producer: Steve Doherty A Giddy Goat production for BBC Radio Wales The hit comedy set in the hapless world of North Wales Traffic Police concludes. Comedy featuring the antics of the uniformed guardians of the North Wales traffic network. Fun on four wheels with the return of the sitcom set in the fictional world of North Wales Traffic Police. He's a lunatic, but he's our lunatic.' Following 'the incident' in episode 5 which left PC Gavin Howells short of a thumb, has Sgt Price reached the end of a very long road (and we don't mean the A470) with his colleagues being called as character witnesses in a disciplinary hearing at police HQ? Meanwhile a naval blockade of Prestatyn is very narrowly avoided and Grace has a surprise for Wendy. All in a day's work for north Wales's finest.