Dirk Gently loses a secretary and Odin sells his soul.
Inspector Gilks makes a discovery and Dirk breaks a nose.
Dirk buys a nifty gadget and Kate visits an iffy clinic.
Thor drops a Clanger in Sharp's Flat.
Dirk outwits an eagle and the Draycotts find an eager nitwit.
Thor succeeds in losing his temper and Dirk fails to save himself.