Relocation [Radio Wales]

Episodes

EpisodeFirst
Broadcast
RepeatedComments
20170902

Two happy, metropolitan Londoners are suddenly placed into witness relocation.

New Comedy. John and Helen are two happy, metropolitan Londoners who are suddenly placed into witness relocation. Moving form the hustle and bustle of the capital to Hirwaun, in a bid to escape the criminal gang he's put behind bars. One problem: his new next door neighbour is an old school friend he hasn't seen in 20 years. And this friend is not exactly subtle.

Will Ioan give the game away? Will John and Sarah be able to cope with their new surroundings? Will the gang discover where they are?

A fish-out-of-water comedy written by Robin Morgan.

John and Helen are two happy, metropolitan Londoners who are suddenly placed into witness relocation, moving from the hustle and bustle of the capital to Hirwaun in a bid to escape the criminal gang John has put behind bars. One problem: his new next door neighbour is an old school friend he hasn't seen in 20 years. And this friend is not exactly subtle.

Will Ioan give the game away? Will John and Sarah be able to cope with their new surroundings? Will the gang discover where they are?

20171118

Two happy, metropolitan Londoners are suddenly placed into witness relocation.

New Comedy. John and Helen are two happy, metropolitan Londoners who are suddenly placed into witness relocation. Moving form the hustle and bustle of the capital to Hirwaun, in a bid to escape the criminal gang he's put behind bars. One problem: his new next door neighbour is an old school friend he hasn't seen in 20 years. And this friend is not exactly subtle.

Will Ioan give the game away? Will John and Sarah be able to cope with their new surroundings? Will the gang discover where they are?

A fish-out-of-water comedy written by Robin Morgan.

0120190204

New comedy from BBC Radio Wales. John and Sarah’s life is turned upside down. As they’re forced into a witness protection scheme, they wave goodbye to their life in London, change their names and embrace the charm of a Welsh town with a name they struggle to pronounce.

But in swapping city life for a welcome in the hillside, keeping their past life secret soon proves difficult. Not only is their assigned witness protection officer anything but reassuring, their new neighbour Ioan his worryingly familiar to John.

Oh and one more thing. Sarah’s heavily pregnant!

Starring:
Steve Speirs
Helen Monks
Clint Edwards
Vern Griffiths
Beth Granville
Robin Morgan

Written by Robin Morgan

New comedy. Witness protection gives a couple from London a new life in Wales.

Metropolitan couple John and Sarah are placed into witness protection in the Welsh Valleys

042019022520190302 (RW)

John and Sarah's new life in a witness protection scheme isn't going to plan. With Sarah 39 weeks pregnant and ready to pop any moment, the last thing they need is any more reasons for concern. Unfortunately, Ioan’s sudden disappearance has propelled John to a whole new state of worry. When it’s discovered that Ioan’s been searching for the man John helped send to prison, things take an unexpected and thoroughly unwelcome turn.

Starring:
Steve Speirs
Clint Edwards
Helen Monks
Vern Griffiths
Beth Granville
Robin Morgan

Written by Robin Morgan

Comedy by Robin Morgan. Ioan's sudden disappearance sends John's paranoia soaring.

Metropolitan couple John and Sarah are placed into witness protection in the Welsh Valleys